多语种网站的SEO
发布时间:2008-08-15
思亿欧很早就想跟大家分享,我们在处理多语种网站时的SEO经验。碰巧,谷歌中文网站管理员博客在8月12日也出了一篇文章:怎样建立一个多语种的网站。
思亿欧很早就想跟大家分享,我们在处理多语种网站时的SEO经验。碰巧,谷歌中文网站管理员博客在8月12日也出了一篇文章:怎样建立一个多语种的网站。
企业网站需要到多语种版本,这是很常见的一个情况。特别是现在的时代发展,建立多语种网站已经成为一个必须。思亿欧(www.seo.com.cn)网站本身也是打算建立多语种版本的页面,但因为时间的关系一直没有做。
多语种网站的域名
域名是多语种网站开设步,经常有客户咨询我们。多语种网站的域名,应该用现在域名的一级目录还是二级域名或者是直接注册该国的域名。
选择哪一种方式,我们首先是根据客户产品的情况、关键词热门度、客户的经济实力等方面给客户提供好的建议。选择哪一种方式跟后面的SEO策略是息息相关的。
虚拟主机的选择
虚拟主机的访问速度是至关重要的,这不仅仅只是关系到SEO更是关系到用户。在宽带发达的国家,好是直接选择该国的虚拟主机服务。如果宽带不是太发达的国家,那就要在周边相近的国家选择比较的虚拟主机服务。
以往,我们固定的思维就是美国应该选择美国的虚拟主机、英国应该选择英国的虚拟主机。发达国家可以这样做,但是情况特殊的,这样做行不通。
页面的设计
每一个国家的网页风格设计,都有所不同。例如说美国的网页,普遍就设计的比较精致小巧。国内的网页设计的就比较大而全。做网页设计时,一定要跟根据该国的用户习惯进行设计。
网站内容
网站内容的组织,好是直接找专业的翻译人员,不要用网上的翻译工具。多语种的内容,可以直接翻译中文的内容。